One of my first impressions about this CATESOL conference is how much nicer the platform is and it seems a lot more organized then the one I attended virtually last May. However, there were definitely a few things that stuck out to me from that day because the presenters worked hard to make the content especially applicable to the new online format. Another thing I really enjoyed about this new format was that there were also some “teaching tips” that had been recorded in advance so they were a little more asynchronous and perhaps allowed teachers who were busy (like me) a few more chances to engage with the material. I scrolled through a few of the teaching tips and found a few that I enjoyed. Here are a few things that I learned from the teaching tips: We can help students understand the reason that it’s important to translate ideas rather than a direct translation of words by comparing proverbs from different cultures (note picture above). For example, the speaker OkHee ...